Bejelentkezés

Azonosító
Jelszó
Elfelejtett jelszó

Cégismertető

A P és V Nemzetközi Szolgáltató Kft. 1993-ban alakult, és azóta egyre erősödő résztvevője a magyar fordítási és tolmácsolási piacnak, tagja a Magyarországi Fordítóirodák Egyesületének.

A P és V Nemzetközi Szolgáltató Kft. 10 főállású gyakorlott szakemberrel, 300 állandó alvállalkozóként közreműködő szakfordítóval és tolmáccsal, valamint külső szakértőkkel közösen dolgozik munkákra szervezett csoportokban.

A P és V Nemzetközi Szolgáltató Kft. szakfordítói és tolmácsolási gyakorlata kiterjed jogi, banki, kereskedelmi, gazdasági, agrár, környezetvédelmi, politikai, európai integrációs, kulturális, társadalomtudományi és műszaki témájú szövegek, valamint tenderdokumentációk fordítására.

Az elvállalt munkák lebonyolításánál az alkalmazott számítógépes programok és a korszerű gépi háttér lehetővé teszi, hogy a felkészült szakemberek pontos, gyors munkát végezzenek a megbízó igényeinek teljes körűen megfelelve.

A P és V Nemzetközi Szolgáltató Kft. működéséhez szükséges informatikai és logisztikai háttér teljeskörűen rendelkezésre áll, az anyagok gyors kézbesítését az e-mail alapú kommunikáció és saját futárunk segíti.

A feladatok hatékony és színvonalas végrehajtását a megrendelőkkel és a fordítókkal kapcsolatot tartó - 5 főállású munkatársból álló - Titkárság biztosítja. Ők koordinálják a helyszíni fordító és lektor csoport, valamint a külső szakfordítók, tolmácsok és szakértők munkáját.

A P és V Nemzetközi Szolgáltató Kft. rugalmasságát tükrözi, hogy valamennyi élő nyelven, a nap 24 órájában, valamint munkaszüneti és ünnepnapokon is rendelkezésére áll ügyfeleinek maximális kiszolgálása érdekében.

A P és V Nemzetközi Szolgáltató Kft., mint fordító-, tolmács-, illetve rendezvényszervező cég, nemzetközi partnerei által is elfogadott magas színvonalú munkájának köszönhetően a legmagasabb szintű felkéréseknek tett eleget.

A P és V Nemzetközi Szolgáltató Kft. cégreferenciái közül – melyek leginkább jellemzik a céget és működési területét – az alábbiakat emeljük ki:

Fordító- és tolmács részlege megalakulása óta dolgozik miniszteri szinten az államigazgatás résztvevőinek, aktívan működik közre államközi szerződések, nemzetközi okmányok, szakmai anyagok nyelvi, illetve formai előkészítésében, konferenciák szervezésében, valamint a delegációk, tárgyalások és szakmai konferenciák alkalmával biztosítja a szaktolmácsolást. (A P és V Kft. az Oktatási Minisztérium és a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium szerződött fordító, illetve tolmácsirodája, ezen felül rendszeres megrendelői más állami intézmények és diplomáciai testületek is, mint pl.: a Belügyminisztérium, Honvédelmi Minisztérium stb.)

A legnevesebb nemzetközi ügyvédi irodák (Freshfields Bruckhaus Deringer Oppenheim és Társai, Réczicza White and Case, Köves & Partners Clifford Chance), illetve multinacionális nagyvállalatok (Westel Mobil Távközlési Rt., MATRA TRANSPORT, BÁÉV) felkérésére a P & V Nemzetközi Szolgáltató Kft. számos privatizációs folyamat, valamint nemzetközi tender alatt állt szakfordítóival és tolmácsaival a kezdeti lépésektől az eredményhirdetésig rendelkezésre.

Ennek megfelelően cégünk részt vett:

Ezen munkák alkalmával irodánk több 10 000 oldal szakmai, ismertető, illetve ajánlati anyagot fordított nagyon rövid határidőre, a tárgyalásokra tolmácsokat biztosított megrendelői legnagyobb megelégedésére. A P & V Nemzetközi Szolgáltató Kft.-t 1996-óta az MK. Belügyminisztériuma és a PM VPOP, a MAGYAR TURIZMUS Rt., az MK. Oktatási Minisztériuma és háttérintézményei, valamint a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium és a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium szakfordítási-szaktolmácsolási közbeszerzési pályázatain hirdették ki győztesként.

Legjelentősebb referenciáink:

Referenciáinkról további részletek a referenciák oldalon találhatók.